《诗经》是儒家重要经典之一,是中华文化的瑰宝,也是中国古老文明的代表性典籍,更是全人类重要的文化遗产。诚如西方汉学家们的评价一样,它与荷马史诗、莎士比亚戏剧鼎足而...
越南现代文学的诞生与发展,始终处于一种异常复杂多变的状态。尽管研究越南现当代文学的学者一般都为它的殖民背景与争取独立的精神而津津乐道,然而这种宏大的叙事模式确实忽...
1899年《巴黎茶花女遗事》面世后,林纾孜孜于引进西方文化,毕其一生,共发表各类译著近两百种。这样一个庞大的翻译作品群,虽然都是林纾与其口译者合作的成绩,但在文学史上却...
世袭与禅让,是中国古代文献特别是先秦文献记载中的重要主题。就事件的发生来说,为人们耳熟能详的是尧舜禹之间的禅让,以及战国时期燕国君主哙禅位于臣下子之而导致燕国大乱...
6月中旬,马里奥·巴尔加斯·略萨将出现在中国读者眼前。早在上世纪70年代末,略萨就已随着拉美文学爆炸的声浪来到中国,从而对80年代的先锋写作产生了影响。如今,30多年过去了...
奥尼尔是美国民族戏剧的奠基人,诺贝尔文学奖获得者,而易卜生是挪威剧作家,他对奥尼尔有何影响呢?在近半个世纪的创作生涯中,奥尼尔经历了对易卜生早期的简单模仿,中期的...
1 《英伦之谜:阿加莎·克里斯蒂传》 [英]劳拉·汤普森著 姚翠丽姬登杰译上海译文出版社出版 写作传记者,在篇章开端多半是追根溯源,叙述传主的父母,乃至先祖。女作家劳拉·汤普...
8月份,我有幸来中国参加了两场学术会议,这期间读了一些相关论文,颇有感触。 一是中国人民大学文学院与基督教文化研究所主办、香港汉语基督教文化研究所协办的第七届“神学与...
“美国梦”是在殖民地之基上建国及在这片新大陆上产生的文学作品中潜藏的神话结构。在文学作品中追溯美国梦的根源,可以追溯至约翰·温斯洛普(John Winthrop)面对这个新社会中的...
59岁的法国作家、《解放报》前记者索尔日·夏朗东(SorjChalandon)以其第五部小说《回到基利贝格斯》(RetouràKillybegs),于10月27日获得了2011年度的法兰西学院小说大奖。 随着法兰西学...