语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

《白老虎》，印度的今生前世

《白老虎》(人民文学出版社，2010)这本小说由七封信组成，写信者来自“世界科技与外包之都——印度班加罗尔”，他称自己为“白老虎——一位思考者与企业家”，收信人则是“中国...

矫情之作还是世界级文学著作 ——德语评论报界关于《呼吸钟摆》的不同声音

2009年诺贝尔文学奖获得者赫塔·米勒的新书《呼吸钟摆》，讲述的是发生在斯大林时期苏联劳改营里的故事。《呼吸钟摆》有着真实的历史背景。1945年，按照斯大林的指示，所有17岁至...

在悖论里撕扯出意义

正如法拉奇在书中所言，“我们的逻辑充满了悖论”，在阅读《给一个未出生孩子的信》的时候，我能够清晰地辨认出，法拉奇在其中被某种“悖论”所折磨、所撕扯的焦虑，而《信》...

关于欲望与控制的黑色童话——评欧茨新作《一位美丽少女》

人类是在童话中长大的，童话长久地萦绕在人们的印象和想象中，对人们的情感和心理产生巨大影响。美国作家乔伊斯·卡罗尔·欧茨(Joyce Carol Oates)今年1月出版了中篇小说《一位美丽少...

莎士比亚：从主体觉醒到主客体区分

柏拉图的“模仿论”和“理念论”一直以来被认为是西方传统的基石，这一理论体系坚持客体优先和客体至上，将主体置于从属的位置而与客体分离。在艺术活动中，柏拉图反对宣扬主...

责任与痛苦

许多人都知道日本作家大江健三郎有个先天患有智障的孩子，取名光；但是许多人都不知道他原本可以没有这个名叫光的孩子。因为，在光正式来到这个世界之前，母亲在例行的孕检过...

《猫眼》的女性成长主题

加拿大当代最负盛名的女作家玛格丽特·阿特伍德的第七部小说《猫眼》(Cat’s Eye, 1988)在出版后即被认为是“阿特伍德到目前为止最具艺术成就的小说”。阿特伍德曾说过，她想用《猫...

文学翻译终于列入美国主流学术评估体系 ——“翻译该不该纳入学术评估范畴

●在大部分高校，翻译著作是不算学术成果的。我从事翻译多年，深知文学翻译的价值、智力投入和社会影响有时候远远超过一部分“学术论文”，文学翻译不能和学术职称评选挂钩，...

一场浩大忧伤的雪

刚刚过去的这个冬天，我在白天穿行在城市清冷的雪中，在夜晚穿行在奥尔罕·帕慕克忧伤的笔调中。他忧伤哀婉又清晰睿智地解构着掩藏在雪的美丽和沉寂之下的世界的复杂性。一场...

伟大的诗歌注定是另一种形式的思想（上）

阿多尼斯是当代阿拉伯世界最杰出的诗人、思想家，也是诺贝尔文学奖的热门人选。本刊曾刊发《“用诗歌，他想超越诗歌”——阿多尼斯访谈录》和阿多尼斯文章《北京与上海之行：...