-
《愤怒》中的“蝴蝶效应”
2017-10-29菲利普·罗斯(Philip Roth)最新小说《愤怒》（Indignation，2008）于2008年9出版。小说背景设置在20世纪50年代的朝鲜战争期间，故事主要是由躺在朝鲜战场上的主人公马科斯·梅斯纳(Marcus Mes...
-
大江健三郎正在写“人生中最后一部小说”
2017-10-29“大江看上去有些顽皮，很可爱。一点都不像70多岁的老人。”1月16日下午，在北京图书大厦等候签名的队伍中，一位女大学生告诉读书报记者。 当天上午，由人民文学出版社与中国外...
-
俄罗斯文学中的卡图卢斯
2017-10-29曼德尔施塔姆在《词与文化》中将奥维德、普希金、卡图卢斯视为文学传统的象征[1](18)。有意思的是，在这三位诗人中，竟有两位来自古罗马，古罗马诗歌在曼德尔施塔姆心目中的分量...
-
李文俊：打场一个人的“战争” ——一生情系福克纳
2017-10-29“这么说吧，我孤军作战，打的就是一场‘一个人的战争’。”八十岁高龄的李文俊在回顾自己翻译福克纳的艰辛历程时，充满激情地说。尽管他的笔墨曾触及英语世界及其他领域的不...
-
恋情是否终结？
2017-10-29“我的小说在掉队落伍，而我的爱情却像灵感忽至似的在迅速奔向末日。” ■ 《恋情的终结》，［英］格雷厄姆·格林著，柯平译，译林出版社2008年第一版，20.00元 有意思的是，《恋...
-
《洛丽塔》：中国作家的误读
2017-10-29《洛丽塔》（Lolita，亦译《洛莉塔》、《罗丽塔》）是俄裔美籍作家弗拉基米尔·纳博科夫（Vladimir Nabokov）的著名小说。这部小说讲述了一个成年男子对一个少女的控制不住的乱伦情感...
-
读班台莱耶夫《老实话》
2017-10-29五十多年前，我读小学五年级，语文书上有一篇《老实话》的课文。当时学完了这课，很受教育和启发，小主人公说实话、讲信用的言行给我留下深刻印象。后来上了大学，系里自编的...
-
歌者最后的武器
2017-10-29《曼杰什坦姆诗全集》，［俄罗斯］曼杰什坦姆著，汪剑钊译，东方出版社2008年8月第一版，50.00元 曼杰什坦姆这个名字在我国已不算陌生，他与俄国“ 白银时代”的其他代表性诗人的...
-
美国文学与诺贝尔文学奖
2017-10-29一 今年的诺贝尔文学奖已经揭晓，获奖的是一位法国作家。因而，近几年得奖呼声较高的美国作家如约翰·厄普代克、菲利普·罗斯和乔伊斯·卡罗尔·欧茨等人在连续多年希望落空之后...
-
论雷蒙德·威廉斯对英国现代文学的空间批评
2017-10-29针对“19世纪沉湎于历史”的知识和思维传统，(苏贾：10)“空间转向”成为20世纪西方知识和政治发展中举足轻重的事件之一，对“空间”的关注与反思导致了文化地理学的兴起，促进...