如果以前有人问我,在中华的大地上,要从事汉英互译的实践与研究,哪儿最理想?也许我会不假思索地回答:北京!然而,这次到香港呆了 五天后,我发现我必须对这个几乎不假思索...
她是一位生活在自己内心的女子——雪小禅。读她的文字,我总会产生一种很夹缠的感受——轻薄如烟,玲珑剔透,美得销魂,美得蚀骨,于是,感到惊艳;冷酷的真相以一种唯美的笔...
我的整个童年是在二次世界大战时期度过。那时所有的工厂都在造武器,物质匮乏,孩子们没有玩具,所以我在八九岁的年纪,已开始阅读一般的文学书籍,虽然因知识有限,字也认不...
上世纪80年代开始,人类学界展开了一场轰轰烈烈的“写文化”运动。这场与后现代主义有不解之缘的运动,不仅逐渐瓦解了人类学与文学先前的坚实的整体论,同时也使人类学与文学研...
暮色渐渐笼罩上来的时候,在北京某小区的院落里,你也许会见到她,一个瘦小的女人,牵着一只辨不出血统的小狗从你身边走过,她穿得那么随意,宽松的大背心、大短裤,和你早晨...
新加坡华文文学是世界华文文学的重要组成部分,它既根植于新加坡本土,又继承中国文学精神传统,同时又融入了丰富的西方文化因子。随着新世纪新加坡华文文学的发展,相应的华...
龙一的小说有种灰色的调子,类似于北京的正义路。一种朴素的面貌,但每个拐口又似乎透出些历史的纵深度。他结构故事,但不煽情,也从不描摹人物情态。如果你带着看完电视剧的...
多年以前的一个印象,或者就来自一部老电影的镜头,在某一个瞬间击中我,然后定格,成为我秘密之书的封面,永恒的剪影。少年时代,我曾经疯狂地迷恋阅读,课本之外,那些印有...
台湾文学“新写实主义”的兴起 在2007年台湾《联合文学》小说新人奖的决审会议上,几位评审委员充分肯定了近年来特别是当年的参选作品,并以“新台湾写实主义”概括其趋向。首先...
最近见到新加坡国家图书馆编撰英文本峇峇目录---有关马海峡华裔资料选目提要1,赫然发现记录短篇小说约10多篇,两个重要的作者: 谢真实(译音)李丝化,译Lucifer ,堕落的大天使). 其中...