语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

“这是我的毕生之作” ——福楼拜在热那亚

自古以来，很多人都相信旅行有利于健康，甚至能够治病。1849年，法国作家居斯塔夫·福楼拜（1821-1880）决定和他的好友马克西姆·杜冈结伴去地中海一带旅行。他母亲担心他的身体不...

四十载心系《白朗宁夫人十四行诗集》

9月29日，诗歌翻译家方平先生在上海辞世了。方先生是英美比较文学专家，莎士比亚研究权威。但对于我来说,最为感念的，还是他的早年译作《白朗宁夫人十四行诗集》。 这真是一部精...

“失落的书”补遗

最近读了一本斯图尔特·凯利著《失落的书》（三联书店），对前言所说颇感契合：“……几个月后，我终于可以对着到手的企鹅古典文学系列之希腊戏剧狂欢了：两本埃斯库罗斯、两本...

诺特博姆：于寻常事物灌注哲学思考

“我想，让他自杀了事，我就不必自己写完小说了。”日后，荷兰作家塞斯·诺特博姆谈到小说《骑士已死》的写作过程时，曾做如是感慨。引言中的“他”是小说中的一位作家，或许...

与泰戈尔的再次相遇

1924年，63岁的泰戈尔访问中国。这时的他已经凭借英译本《吉檀伽利》获得诺贝尔文学奖，也是首位获得这一荣誉的亚洲人，由此亚洲的文学与文化引起了全世界的瞩目。在中国，他也...

互赏机制的建立——比较文学发展第三阶段的一项重要内容

北大教授乐黛云提出了比较文学发展第三阶段这一重要范畴，说：“如果说比较文学发展的第一阶段主要在法国，第二阶段主要在美国，那么，在全球化的今天，它已无可置疑地进入了...

卡波特：在阳光与阴影之间

1 在回忆早年阅读经历的文章中，作家苏童谈到《蒂凡尼的早餐》时，曾不无称羡地说:时隔多年，我依然清晰记得乱按门铃的赫莉小姐，记得她的乡下口音。作为美国作家杜鲁门·卡波...

全球金融危机对西方文艺的影响

据不久前的英国《每日电讯报》报道，越来越多的伦敦西区剧院（英国商业性剧院集中之地）的演出成为目前金融危机的牺牲品，打出提早收场的告示。例如，由著名导演菲利浦·西摩...

寻找家园之路

英国女作家露丝·特雷梅（Rose Tremain）的小说《回家路》（The Road Home，2007）荣获2008年奥兰治小说奖。对于这部作品，奥兰治奖的评委给予了很高的评价，称赞其为“以巨大的热情与幽默...

美国文化精神的文本解读

文化不仅是一个民族或国家赖以维系的根基所在，而且往往也是一个最为微妙的研究对象，所以，对一个民族文化及其文化精神的认知不仅显得重要，同时也必须十分审慎。对文化的读...