语言文学网-学术论文、书评、读后感、读书笔记、读书名言、读书文摘!

语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网

当前位置:主页 > TAG标签 > 陈殿兴
  • 陈殿兴:改变陀思妥耶夫斯基在中国的命运——兼及网络在提高翻译质量中的作 日期:2017-11-10 19:13:56 点击:0 好评:0

    我写过一篇《陀思妥耶夫斯基在中国的命运》(在网上可以看到),谈到陀思妥耶夫斯基在中国的命运不佳:虽然他作为小说家在世界上的影响比任何著名俄国小说家都大,但他的著名...

  • 陈殿兴:尊重自己的天才 日期:2017-11-10 19:13:56 点击:0 好评:0

    契诃夫1879年入莫斯科大学学医。一入大学,课余写作便几乎成了他养活双亲和弟弟妹妹们的唯一手段。1884年大学毕业后,他大概也不得不靠业余写作补贴家用。 因此在写作上便难免急...

  • 陈殿兴:简说《罪与罚》结构——(附一览表) 日期:2017-11-10 19:13:52 点击:0 好评:0

    《简明大不列颠建明百科全书》说,"长篇小说《罪与罚》、《白痴》、《群魔》和《卡拉马佐夫兄弟》,使陀思妥耶夫斯基赢得了全世界最伟大的小说家之一的声誉。" 《罪与罚》一出...

  • 陈殿兴:19世纪俄国文学与沙皇 日期:2017-11-10 19:13:49 点击:0 好评:0

    一、大作家的出现需要有利的客观条件 关于19世纪俄国文学与沙皇,我写过《普希金与沙皇》《果戈理与沙皇》《陀思妥耶夫斯基与沙皇》《托尔斯泰与沙皇》和《普希金之死始末》(...

  • 陈殿兴:普希金之死始末——还原真实的普希金之二 日期:2017-11-10 19:13:44 点击:0 好评:0

    一、短序 熟悉普希金生平的读者差不多都知道普希金是决斗死的。但具体情况却若明若暗。例如大家都知道决斗的起因是一封匿名信,但这封信是谁写的?什么内容?却并不知道。再如...

  • 陈殿兴:《异端裁判所大法官》赏析津梁 日期:2017-11-10 19:13:41 点击:0 好评:0

    一、一篇举世关注的寓言故事 《异端裁判所大法官》是陀思妥耶夫斯基长篇小说《卡拉马佐夫兄弟》第二部第五卷第五章。陀思妥耶夫斯基称它是长诗。陀氏认为它是《卡拉马佐夫兄弟...

  • 陈殿兴:用民主与科学筑成我们心的长城——略论中国人思想现代化与中国文学 日期:2017-11-10 19:07:36 点击:0 好评:0

    现在我们认定,只有依靠这两位先生(即民主 与科学——引者)才能救治中国政治上道德学术上和思想上一切的黑暗。 ——陈独秀 (一) 我认为,中华民族要发展,要立于不败之地,...

  • 陈殿兴:陀思妥耶夫斯基与沙皇 日期:2017-11-10 18:53:23 点击:0 好评:0

    要深刻理解陀思妥耶夫斯基的作品和创作道路,必需了解他的经历。而他的经历里最重要的则是他与沙皇的关系。这决定了他的一生的走向。他青年时代因参加彼得拉舍夫斯基的星期五...

  • 一代文学家的悲剧 日期:2017-10-29 20:43:03 点击:0 好评:0

    《文脉传承的践行者——叶以群百年诞辰纪念文集》由叶以群先生的哲嗣叶周主编,上海三联书店2011年8月出版,蒐集了巴金、刘白羽、周而复、荒煤、艾明之、于伶、罗荪、凤子、戈...

  • 天涯忆磊然 日期:2017-10-29 18:49:24 点击:0 好评:0

    磊然是我在长期翻译生涯中遇到的为数不多的好编辑之一,也是一位成绩卓著的翻译家。《真正的人》《日日夜夜》《教育诗》《毁灭》以及屠格涅夫的许多小说,都出自她的译笔;人...

推荐内容
随便看看