1865年，波士顿。一小群文学天才谋求在美国出版但丁《神曲》的第一个译本，准备将但丁非凡的一面展示给新大陆。但守旧的哈佛学院院长希望把但丁拒之门外———他认为此类外国神...

库切的批评者，似乎都对他文本的创新性充满敬畏。这一点，正如有人所指出的那样，他的文本贯通了对欧洲的文学和哲学传统的继承。同时，批评家们习惯于纠缠在库切的小说是否部...

2013年4月，我准备翻译《傲慢与偏见》。简奥斯汀这部小说我以前看过几遍，当时感觉它情节简单，文字浅显，篇幅也不长，应该很快可以完成。但等动笔以后，我才发现其实《傲慢与...