语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

重建集体记忆的写作

重建集体记忆的写作 ——评法国作家安妮·埃尔诺的《悠悠岁月》 只有那些深刻地感受到时代的反复更迭的人，才会强烈地意识到“一切事情都以一种闻所未闻的速度被遗忘”。写作是...

抗战时期（1931—1945）外国儿童文学的译介及其影响

近年来我国外国儿童文学的译介工作成绩显著，出版的外国儿童文学作品之多也是前所未有的，但是对外国儿童文学的翻译研究还有待加强。抗战时期外国儿童文学理论及作品的大量译...

“反现代主义反现实主义” 专访英国当代小说家戴维·洛奇

抛开生活方式不谈，为节育而苦恼的一部分人，是否知道在世界上还有一部分人为不能节育而苦恼？后者，正是英国当代小说家戴维·洛奇的小说《大英博物馆在倒塌》探讨的主题，这...

“无辜之人”还是“纯洁之人”

1989年5月，伊恩·麦克尤恩(Ian McEwan)访问了柏林。1989年9月，麦克尤恩于牛津完成《无辜者》创作。1989年11月，柏林墙倒塌。 如果说，《无辜者》是麦克尤恩对冷战结束的反思，那未免有...

犹太作家大卫·格罗斯曼：“作家的职责是把手指放在伤口上”

提起当今最为著名的以色列希伯来语作家，人们习惯上把阿摩司·奥兹(Amos Oz)、亚伯拉罕·巴·约书亚 (A.B.Yehoshua)和大卫·格罗斯曼(David Grossman)视为三巨头。他们不仅在文学创作上拥有广...

隔断与打通

事情在开放的背景下发生，倘不是“小侦探”这个人物，带来经典推理小说的传奇气息，那么很可能就是一部社会小说，如日本的《金环蚀》《华丽家族》；加拿大阿瑟·黑利的《航空...

恋物者的温情与敬意 ——读奥尔罕·帕慕克的《纯真博物馆》

《纯真博物馆》［土耳其］奥尔罕·帕慕克著陈竹冰译 北京世纪文景公司出版 “凯末尔是你吗？”奥尔罕·帕慕克开心地讲述《纯真博物馆》的许多女读者对他的提问，“从广义上说，...

村上春树和《1Q84》的流行密码

成名已久的村上春树，这次的《1Q84》较以往任何作品都更来势汹汹，更引人注目。旅日学者毛丹青对村上有深入研究，本文他解读了村上的成名密码、作品密码和畅销密码，为我们解开...

代表人民的作家德利特洛·阿果里

如今四十岁以上的中国人，大概都对《第八个是铜像》《广阔的地平线》两部阿尔巴尼亚老电影耳熟能详，这两部片子的原著作者就是阿尔巴尼亚当代诗人、小说家、文学评论家德里特...

一个小偷的怀疑论 ——读《别无选择的贼》

《别无选择的贼》［美］劳伦斯·布洛克著王凌霄译新星出版社出版 劳伦斯·布洛克骨子里并不安分，瘙痒似的抖擞出几个系列的推理小说来，不论是马修·斯卡德，抑或伊凡·谭纳，再...