-
审美忠实：不可叛逆的文学翻译之重
2017-10-17我所供职的中国海洋大学的前身是国立青岛大学。国立青岛大学外文系第一任系主任是梁实秋，他不仅是散文家、学问家，也是人所共知的翻译家。梁实秋本打算用20年译完《莎士比亚...
-
回忆我的哥哥海子：带着对诗歌精神的信念走入永恒
2017-10-17推荐理由： 海子是一个渴望精神安定，抗拒繁乱现实世界的一位诗人，他所向往的是简单而质朴的生活。这些反映在他的诗中，就形成了原始质朴、植根大地、神秘与深邃这三大特征。...
-
充分展示当代文艺理论成就
2017-10-17由王文革、李明军选编的当代文艺理论家关于当代文艺理论发展的对话集《当代文艺理论家如是说》(中国文联出版社2015 年初出版)以中国当代文艺理论界至今仍然活跃的中老年文艺理论...
-
中国文学的外译与国际认同
2017-10-17莫言获得诺贝尔文学奖给中国人带来了莫大的欣慰，继之而起的各种言论则很容易模糊受众的判断力。仅就莫言作品的外译与其获奖的关联而论，就有《成就莫言的翻译家们》《莫言诺...
-
路遥和他的《平凡的世界》
2017-10-17路遥最重要的文学作品《平凡的世界》，随着电视剧的热播，再一次进入大众视野，而且迅即受到广大观众和读者的欣赏和呼应，这是一件值得深思的事情。《平凡的世界》所描写的年...
-
美国青少年文学作品畅销引争议
2017-10-173月20日，改编自青少年畅销文学《分歧者三部曲》第二部的电影《分歧者2：反叛者》在北美上映，轻松拿下周末票房冠军。 青少年文学近年来颇为热销，每每荣登各大畅销书排行榜，...
-
忆丁玲:无心插柳未成荫
2017-10-17我对中国新文学的爱好最初来自于冰心、巴金的作品，而最终以鲁迅研究为职业。撰写有关丁玲的文章则完全是出乎偶然。 应该是在1977年至1978年间，高校恢复现代文学课程，但涉及“...
-
怎样讲好“军旅故事”——由周大新长篇小说《预警》想到的
2017-10-17讲故事是小说家的本分，亦是中国小说的传统。千百年来，讲故事的手艺代代相传，叙事方法亦随之花样翻新，于是乎故事绵延不衰，常讲常新。正像时下文学界正在持续热议的一个话...
-
“人的文学”与生活之“上下”
2017-10-17阿来《三只虫草》（《人民文学》2015年第2期）有着洗尽铅华之后的凝重朴素，尘埃落定之后的淡定从容。小说重温了新文学以来“人的文学”主题，这一失落已久的关于“人”自身成...
-
玛拉沁夫：莫悲落花白头翁 依旧文学美少年
2017-10-17今年将迎来蒙古族作家玛拉沁夫的85岁寿辰，同时也是他创作成名作《科尔沁草原的人们》65周年。随着这些重要日子的来临，玛拉沁夫也格外忙碌，《玛拉沁夫与民族文学》《玛拉沁夫...