草原上的赞歌与长调 ——读哈森翻译的丹·聂穆苏荣诗作 如果从1921年的蒙古人民革命胜利算起，蒙古国的现代诗歌传统也已走过百年历程。蒙古民族自古就被誉为是诗与歌的民族，想那辽阔的草原上、苍茫的天穹下，忧伤的长调、奔驰的骏马
在诗意的高原上，系一条柔软的经幡 ——评曹有云的诗歌创作 我去过青海，去过西宁，但没有见过诗人曹有云。按理说已是近在咫尺时，一个诗人应该去遵照自己的嗅觉，去寻找另一个气息相近的诗人。寻访与拜会，历来成就了古往今来的许多美
以多元视角聚焦“非遗”事象 ——论迟子建作品中的“非遗”书写 迟子建的作品几乎都是在书写她熟悉的故乡，写大兴安岭北极村，写黑龙江哈尔滨。迟子建的文学根脉是多元的东北地域文化，她以此构建了自己丰富多彩、瑰丽迷人、神秘诡谲的文学
翻译哈萨克族阿肯阿依特斯的感悟和收获 今年9月26日，我有幸参加了在新疆库尔勒举办的“中国民间文学大系出版工程北方地区说唱类资料翻译与文本编辑培训班”，其间做了“关于翻译哈萨克族民间口头文学载体——阿依特
在《格斯尔》编纂中展现 “本真性”“审美性”“交融性” 编纂史诗《格斯尔》过程中，如何展现“本真性”“审美性”“交融性”一直是困扰我们的难题。笔者将以新疆民协上世纪80年代田野调研搜集的卫拉特《格斯尔》为底本展开探讨。
传承优秀民间文化 铸牢中华民族共同体意识 在启动《中国民间文学大系·新疆卷》编纂出版工作伊始，新疆自治区文联就组建了相应的组织领导机构和专家委员会。根据“大系”的编纂出版体例要求，新疆民协组织专家团队认真
文学民族志实践下的新时代报告文学——以《凉山叙事》为中心 在铸牢中华民族共同体意识的背景之下，汉族作家对少数民族题材的书写也逐渐呈现出新质点。罗伟章的《凉山叙事》就是这样一部具有新质点的报告文学，尽管作为汉族创作者，作家
