托马斯·肯尼利《狄更斯男孩》：小说中的狄更斯 托马斯·肯尼利（Thomas Keneally）是一位以描绘人性复杂性而著称的澳大利亚作家。他的作品通常关注现实生活中真实存在的个体在各种情境中的行为与选择。他的小说《辛德勒方舟》在
《为诗辩护：菲利普·锡德尼的人生和诗学》｜行动者和沉思者的双重人生 柏拉图在《理想国》中放逐诗人，把诗人驱赶出治理良好的城邦，因为“诗人的创作是和心灵的低贱部分打交道的”，诗人“像所有其他的摹仿者一样，和真实隔着两层”。在柏拉图看
没有哪个文学类型能囚禁莱姆这样有趣的灵魂 如果只能在这个系列里寻找一个不得不提的名字，一种最为独特的存在，那当然是莱姆——波兰人斯坦尼斯瓦夫·莱姆。 尽管对很多粗劣的科幻小说不屑一顾，但莱姆跟勒古恩一样，大
诗歌是“神奇的咒语”，它“创造智慧和真实的意义” ——W.H.奥登《染匠之手》译者手记 W.H.奥登 人在尘世的流动并不见得全然主动、自由。俄狄浦斯为了抵抗命运，而自我流放，而英国诗人奥登（W.H.Auden），并不相信古典的命运，却也选择离开了自己的祖国，来到美国。
《西东诗集》与歌德的“浪漫”翻译观 倘若你想了解诗歌，/就必须去往诗歌的国度；/倘若你想了解诗人，/就必须去往诗人的故乡 ——歌 德 歌德肖像 1813年，哲学家施莱尔马赫在柏林宣读长文《论翻译的不同方法》，主张
他们生活过，笑过，爱过，然后离开 都柏林是爱尔兰的首都，也是爱尔兰最大的城市，“Dublin”这个词起源于爱尔兰语的“Dubh Linn”，有“黑色池塘”之意，这是因为很久以前在波多河（River Poddle）和利菲河（River Liffey）
有形空间和无形空间——评《王三街》 长篇小说《王三街》是新疆少数民族作家图尔贡·米吉提以维语完成的作品，由翻译家玉苏甫·艾沙翻译为汉语。这部作品是中宣部2022年主题出版重点出版物，并入选“放歌天山”献礼
陈亚军：穿梭在现实与幻境之间 《幻海》，鲍磊著，作家出版社，2023年11月 蒙古族青年作家鲍磊已在北京生活16年，他创作的目光并未聚焦于草原、牧区与牧民生活，而是游走在北京这块热土上。鲍磊的文学创作内容
历史与现实的纹理和中华民族共同体意识的彰显 ——2023年度少数民族文学创作与评论回顾 2023年，中国少数民族文学创作彰显出中华民族多元一体的独特魅力。老中青三代文学创作者笔耕不辍，他们的作品从乡土历史叙事、日常生活表述、中华民族共同体意识书写等多个角度
