穿越月色宁谧:叶芝诗歌中的月亮与特洛伊之战 《穿越月色宁谧》是叶芝在1916年到1917年间写下的一篇很长的书信体散文,曾以单行本出版。收信人是茅德·岗(Maud Gonne)的女儿伊索尔德·岗(Iseult Gonne)。其时已入知天命之年的叶芝
李翊云《我该走了吗》:拥抱悲痛的练习 李翊云 《我该走了吗》,李翊云著,上海译文出版社,2023年11月 在美国文坛中,华裔作家李翊云无疑是一位有目共赏的作家。其作品丰富深刻,包揽无数奖项,广受称赞。此前,这样
他用慢动作停留在敏感和阴柔里 ——读马洛伊•山多尔 我看书时有一个不太好的习惯:几本书同时开始。餐桌搁两本,床头、沙发各有几本,卫生间则是新到的杂志。虽则便于取阅,也暴露出我挑挑拣拣、不够专致的态度。但这样几条跑道
《刽子手之歌》:一部被金宇澄盛赞的非虚构经典 《繁花》作者金宇澄曾经在一次采访中提到:“如果文学和时代同步,味道会淡很多,如果非虚构类作品有大量和时代同步的内容,就需要更多的激情去进行艰苦的取证和采访。” 对于
当科学遇见叶卡捷琳娜奇迹 1768年11月22日,俄罗斯陷入狂欢。40天前,女皇叶卡捷琳娜二世和她的继承人保罗一世大公秘密接种人痘。这被称为“俄国人从不列颠这个充满智慧、勇气和美德的岛屿上得到了帮助”。
言语造化,诗心相通 ——法国作家与中国诗歌 中国诗歌自17世纪便进入法国汉学家的研究视野,是中国文学域外译介最多的体裁,而中国诗歌中被翻译最多的是《诗经》和唐诗。 法国诗坛对中国诗歌的关注始于18世纪一位年轻诗人
舍伍德·安德森《鸡蛋的胜利和其他故事》:“出走”的大师笔下“出走”的人们 舍伍德·安德森是福克纳、海明威、伍尔夫、卡佛、菲兹杰拉德等人的文学引路人。他被福克纳誉为“美国现代文学之父”。海明威曾在《“迷惘”的一代》一文中直言:“安德森的短