语言文学网-学术论文、书评、读后感、读书笔记、读书名言、读书文摘!

语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网

当前位置: 首页 > 评论 > 作品评论 >

1947年以来美国国会图书馆藏中文善本书的收藏及著录

http://www.newdu.com 2018-07-20 古籍新书报 范邦瑾 参加讨论
  美国国会图书馆创建于1800年,是目前世界上最大的图书馆。据2006年统计,馆藏图书总数达一亿三千四百万余件,共有四百七十种不同的语言。其中除三分之一是英文数据外,三分之二是世界其它语文数据,这当中中文数据的收藏占有重要地位。(以上统计引自国会图书馆亚洲部主任李华伟博士《美国国会图书馆中文馆藏与汉学资源》。)美国国会图书馆的中文藏书始于1869 年。1867年美国国会通过了国际书籍交换法案,1868年美国政府赠书予中国清政府,1869年同治皇帝回赠包括《本草纲目》和《梅氏丛书》等十种共九百三十三册中文古籍,成为美国国会图书馆最早的中文收藏。其后较大的中文图书入藏有:1879年收入美国首任驻华全权公使顾盛藏书;20世纪初长期在华任职的外交官柔克义的捐赠;1904年清政府将参展美国圣路易斯万国博览会的图书全数赠送;以及自1910年代至1940年代施永格和恒慕义等在中国和日本的大力搜购。经过几代人百余年的不懈努力,目前馆藏中文图书达一百零五万余册,使得美国国会图书馆成为除中国本土外收藏中文书籍最多的图书馆。
    1939年至1947年,美国国会图书馆东方部主任(今亚洲部)恒慕义邀请王重民先生来馆鉴定整理馆藏中文古籍,其成果汇集为《美国国会图书馆藏中国善本书录》二册,初稿完成后,曾将手稿摄成胶卷保存。1947年王先生回国时将稿本带回中国,准备交由北京大学出版,后因大陆内战和政权转移耽搁下来。而摄成胶卷的手稿则留存在美国国会图书馆,经袁同礼先生整理后,手写誊清,于1957年由美国国会图书馆在华盛顿影印出版,1972年台北文海出版社又据以影印。中国大陆因当时与美国阻隔,此书甚少见到。再说王重民从美国带回之手稿,在其生前一直没有机会出版。直至1975年王先生去世,“文革”结束后,其夫人刘修业整理遗稿,将此手稿与王先生回国后所搜集的北京图书馆(现中国国家图书馆)和北京大学图书馆藏善本书资料合并,经友好傅振伦、杨殿珣诸先生协助,编成《中国善本书提要》,共收三馆所藏善本约四千四百余种,1983年由上海古籍出版社出版。这样,美国国会图书馆藏的中文善本书便保存在王重民编著的两部书中,即1957年美国华盛顿出版的《美国国会图书馆藏中国善本书录》和1983年上海古籍出版社出版的《中国善本书提要》。两本相较,美国版收书据卷前英文序言为一千七百七十七种,上海版因是三馆合编,未将美国藏书单独抽出统计,据卷前杨殿珣序估计约一千六百余种。美国版著录较多,可能是因为当年王重民尚有少量遗稿留在国会图书馆内,为袁同礼所收集编入。上海版收书总数虽略逊于美国版,却著录有《永乐大典》这样重要的珍本(美国版未收),并保留了被袁同礼删除的原书版框尺寸等内容,故两本需合并参阅,方能了解全貌。王重民编著《美国国会图书馆藏中国善本书录》乃是对国会图书馆截止1947年所藏中文善本古籍的一次总结,经多次重印翻印,对我国古籍版本目录学影响颇大,厥功甚伟。
    自1947年王重民先生回国后,美国国会图书馆又入藏了不少中文古籍,其中最重要的是第二次世界大战结束后来自日本的收藏。1945年日本战败投降后,美国占领军没收了日本外务省、陆军省、海军省、内务省等机构大量文献资料书刊,其中南满洲铁道株式会社东京分社、东亚经济调查局、东亚研究所、蒙古研究所、参谋本部文库、陆军文库、陆军士官学校及海军机关学校等总数达十余万件的图书数据,由美国政府陆续转交国会图书馆保存。关于这一段日本藏书的转移情况,国会图书馆亚洲部主任李华伟博士在《美国国会图书馆的汉学资源》专文中有较详细的叙述,兹不赘言。这一批图书除去西文、日、韩文外,中文图书中不乏善本古籍,大部分在1949 —1952年间入藏。本书所收,很大一部分是该批来自日本的中文图书,还有少量1950年后美国的东方学者约翰逊、施永格夫人和恒慕义等个人捐赠的中文珍本古籍收藏。这些都是王先生当年未曾见到的。 (责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
评论
批评
访谈
名家与书
读书指南
文艺
文坛轶事
文化万象
学术理论