 编者按：4月17日，复旦大学文史研究院与上海古籍出版社共同举办“复旦文史丛刊（第一辑）”发布会。“复旦文史丛刊（第一辑）”从2008年开始陆续在上海古籍出版社出版，包含学术专著10种，每种都与文史研究院一直推动的研究方向相关。院长葛兆光教授在发布会上介绍了“复旦文史丛刊”的基本理念。本刊摘发部分内容以飨读者。自2007年3月复旦大学文史研究院成立以来，我们一直在推动一系列编辑、出版工作，具体可以概括为“五套书”和“一个专栏”。 “五套书”包括： 第一，域外有关中国的汉文文献集成三种。目前已经出版的，一套是文史研究院和越南汉喃研究院合作的《越南汉文燕行文献集成》25册，这是世界上第一套这类文献集成，几乎把越南保存的出使中国使臣的燕行文献“一网打尽”，当然最近发现还有一些缺漏。另一套是文史研究院与韩国成均馆大学合作的《韩国所藏汉文燕行文献选编》30册，这是一套精心选编的文献，选择最好的版本，也精选文献价值最高的数十种。目前，正在准备的第三套是《朝鲜通信使文献选编与题解》，意在将13世纪到19世纪朝鲜赴日本出使的通信使文献整理出版。 第二，在研究生院支持下，编了一套“研究生学术研究入门”。这套书已经出版13种，上海大学陶飞亚教授、上海师范大学严耀中教授和复旦大学王振忠教授等人都是作者。 第三，与中华书局合作出版复旦大学文史研究院的学术会议论文集，总名为“复旦文史专刊”。从已经出版的5种会议专刊来看，比如《从周边看中国》、《西文文献中的中国》等等，这套论文集显然也是围绕当初文史研究院设计的研究方向而出版的。 第四，与中华书局合作出版“复旦文史讲堂”系列。“复旦文史讲堂”系列不仅包含各次演讲的实录，还包括讨论答问的记录，能使读者在阅读过程中比较有现场感。“复旦文史讲堂”目前为止已经出版了4种。 第五，就是这次发布会的主题，与上海古籍出版社合作的“复旦文史丛刊”。关于“复旦文史丛刊”的出版理念，下面会重点介绍。 “一个专栏”是指与《复旦学报》合作的“文史研究新视野”专栏，已经发表专业论文二三十余篇。 自复旦大学文史研究院成立以来的6年时间内，我们所推动的“五套书”和“一个专栏”，都呈现文史研究院的学术方向。在这些出版成果中，我认为，最重要、也最费精力的，就是“复旦文史丛刊”。 “复旦文史丛刊”从策划之初就设定了一些原则：首先，“丛刊”中的书籍必须是完整的学术著作而不是论文集；第二，学术著作基本上与复旦大学文史研究院所推动的学术方向有一定关系，否则可以在“丛刊”之外单独出版；再次，凡是收入丛刊的书，需要经过两个院外专家的认可。 “复旦文史丛刊”的编辑宗旨和文史研究院的研究方向有关。文史研究院成立以来，无论是出版物、会议还是人员招聘方面，一直在推动“亚洲艺术、宗教和历史研究”这样一个方向。当然，其中也包含一些子方向，比如，从周边看中国，交错的文化史，批评的中国学，思想、艺术和宗教史的综合研究，域外所保留的图像资料的研究等。“复旦文史丛刊”的编选也与这些方向相关。这里面包含了三个层面的想法： 首先，“中”和“外”。我们不希望“中国”研究仅仅停留在“就中国谈中国”，我们更希望在亚洲的背景下谈中国，希望能沟通中国研究和外国研究之间。在这套“丛刊”中，复旦大学文史研究院董少新研究员的《形神之间——早期西洋医学入华史稿》是讨论传教士到中国所进行的医学传播和医疗活动，是一部研究早期西洋医学入华史的专著；美国宾夕法尼亚州立大学夏伯嘉院士的《利玛窦——紫禁城里的耶稣会士》是讨论外国传教士利玛窦在中国所进行的活动；日本京都大学文学部教授夫马进所著的《朝鲜燕行使与朝鲜通信使——使节视野中的中国·日本》是讨论中国、朝鲜和日本的一些文化和历史的问题；比利时鲁汶大学汉学系教授钟鸣旦（Nicolas Standaert）的《礼仪的交织——明末清初中欧文化交流中丧葬礼》是讨论欧洲传教士眼中的中国礼仪、风俗与观念以及欧洲人对此的反省和认识；香港城市大学中国文化中心林学忠教授所著《从万国公法到公法外交——晚清国际法的传入诠释与应用》中，讨论了晚清以后中国与周边一些国家的外交关系的变化，展示了晚清中国从传统帝国的“天下观”转为现代国家的“国际观”所经历的曲折过程。以上几种学术著作均与“中”和“外”有关。 (责任编辑：admin) |