正是出于对中国文化的向往,我们日本人的祖先才会在南宋年间前往中国大量采购书籍,他们才会将当时在中国的这一版《欧阳文忠公集》视为珍宝而购回日本。也正是出于对中国文化的推崇,这套《欧阳文忠公集》才得以在日本传承千年,失传的96封欧阳修书信才有可能经我这个现代日本人之手而重见天日。 作为普通的日本人,我们的名字是用汉字来书写的。作为日本的汉学研究者,我们更应该认识到日本与中国在历史和文化方面割舍不断的血脉传承关系。无论中日两国有怎样的政治分歧和对立,中国文化是日本文化之“根”永远都是不容改变和否认的。我真心地希望两国的学者和普通民众都能珍惜中日之间自古以来的文化交流和传承,永远都不要因为政治等原因而伤害到两国文化的根本。 (责任编辑:admin) |